stay on

Veronica was quite adamant that they should stay on .

维罗妮卡坚信他们必须继续留下去。

Bold foreign investors , meanwhile , may stay on for the ride : they have done well enough out of it so far .

与此同时，大胆的外国投资者可能会继续留下来“弄潮”：迄今为止，它们在中国股市上的表现十分出色。

You can stay on the bus until London .

你可以不用下车，直到公车到达伦敦。

The children had bloomed during their stay on the farm .

孩子们在农场期间健康活泼有生气。

My hat won 't stay on !

我的帽子怎么都戴不住！

How does he stay on top , 17 years after becoming foreign minister ?

他是怎样在成为外交大臣以后的17年间保住最高职位的？

The board reversed its decision and asked Mr. Evans to stay on .

委员会改变了决定，请求埃文斯先生留下。

Stay on the left-hand pavement to follow a road downhill round a curve

继续顺着左边的人行道拐一个弯，然后沿路下山。

So few teenage Britons stay on at school , compared with the rest of Europe

和欧洲其他国家相比，英国留在学校继续学习的青少年寥寥无几。

He expects me to stay on here and I can hardly refuse .

他希望我继续留在这里，我很难拒绝。

He was , however , allowed to stay on at the temple as long as he restricted himself to his studies

然而，只要他专心学习，他就可以继续留在寺庙里。

He had managed to arrange to stay on in Adelaide

他已设法安排好在阿德莱德继续呆下去。

I would be able to stay on the Piccadilly Line and get off the tube at South Kensington .

我就可以留在皮卡迪利线上，然后在南肯辛顿站下地铁。

If I am made chairman , I hope Simon will stay on as my trusted lieutenant .

如果我当主席，我希望西蒙作为我信赖的副官，继续留在我的身边。

New research says that those who can 't seem to keep their inner monologues in are actually more likely to stay on task , remain focused better and show improved perception capabilities .

新研究发现，那些可能无法将自己内心独白深埋于心的人实际上更有可能完成任务，注意力更集中，并表现出较高的认知能力。

The results highlight the need to develop effective early interventions to help those with attention problems stay on track academically and for educators to encourage positive peer relationships , the researchers said .

研究人员说，该研究结果强调，有必要采取有效的早期干预措施以帮助那些有注意力问题的人在学业上走上正轨，并让教育工作者鼓励发展积极的同伴关系。

Even when they stay on the right side of the law , Internet providers arouse customers ' anger over bandwidth speed and cost .

即使网络服务商没有犯法，也会因为带宽速度和收费激起消费者的怒气。

Be sure to stay on topic and not offer irrelevant information ．

一定要紧扣主题,不要提供不相关的信息。

Though taking care of her grandmother takes her lots of energy , Sally has tried to stay on top of all her courses .

虽然照顾她祖母占据了她太多精力，但萨利仍然努力在所有科目上名列前茅。

He had to stay on a desert island for three years .

他不得不在一个荒岛上待了三年。

Sometimes a bird would come down to stay on the top 's of the dog 's house . Then Donny threw a stone at it .

恰巧，一直小鸟落在狗舍上，东尼就用石头砸它。

This highlighting ranges from constantly clicking the text at random1 , highlighting the words as they are read , or highlighting the words as a bookmark to stay on track .

有的“高亮强迫症”在阅读过程中会不断地点击选中任意文字，使其呈高亮显示，有的“高亮强迫症”会把某些文字标为突出显示，将其当作书签便于回溯。

Jesus used His power to stay on that cross . He knew the blood that came from His head , His hands and His feet would be the payment for your sin . Leviticus 17 ： 11 says , ？ " for it is the blood that makes an atonement ( or payment ) for your souls . "

“耶稣没有从十字架上下来。他知道从他额头，他的手和脚所流出的血将成为为我们赎罪的代价。利未记17章11节说：”我把这血赐给你们，可以…为你们的生命赎罪。

How long would I need to stay on campus ?

我需要在校园里待多久？

I will stay on to see project through .

我留在这里看工程完工。

Students who are employed by universities will also stay on campus .

那些留校打工的学生们也会在校园里度过春节。

Stay on the road with me or leave me right here .

跟我走下去或者把我扔在这。

Do you know where we can stay on the island ?

你们知道在岛上我们能呆在什么地方吗？

Do I have to stay on the collagen for life ?

我必须坚持使用胶原蛋白吗？

Our stay on earth is not for long .

我们活在世上转眼就是一辈子。